„Powodów, dla których poetki i poeci decydują się zwrócić uwagę na to, co lokalne, okoliczne, wystające zza węgła, niknące w chaszczach lub po prostu mijane podczas spaceru z psem, jest mnóstwo. Wiadomo, że pisanie z oglądu sprawdza się, gdy chcemy schwycić kawał rzeczywistości i dać mu zaistnieć w nowym kontekście, najchętniej pośród wielu innych puzzli przeniesionych z najróżniejszych stron. Przydaje się też, jeżeli interesuje nas szczegół – raz zwyczajny jak wyszczerbiony drogowskaz, raz dziwniejszy, w stylu powykręcanych budowli niczym z kosmosu – a także kiedy wolimy pogmerać w poszukiwaniu doraźnych lub trwałych tożsamości i w sukurs przychodzi nam zaczepienie się o hak konkretu […]. Rozdziały niniejszej książki poświęcone są dzielnicom lub częściom miast (od Wrocławia po Tomaszów Lubelski), miejscowościom większym lub mniejszym (którym przyglądamy się zgodnie z kartograficzną logiką – z zachodu na wschód lub z południa na północ), dodatkowo Krakowowi i Warszawie w osobnych segmentach, a także rzekom, bo te, choć zawsze cieszyły się popularnością (vide klasyczny »rów z mętną wodą zwany Wisłą«), obecnie przeżywają poetyckie (chyba fortunne) oblężenie. W odróżnieniu od prac nad poprzednimi antologiami dla WBPiCAK-u (poematu prozą i poezji obiektywistycznej), tym razem nie starałem się stosować sztywnych ram genologicznych ani historycznoliterackich. Ciekawiło mnie natomiast, czy uda się »zapełnić« całą mapę Polski wierszami – przynajmniej na poziomie województw, regionów lub charakterystycznych miast”

Jakub Kornhauser (ze wstępu do antologii)

Antologia zawiera wiersze następujących autorów: Anna Adamowicz, Franciszka Arnsztajnowa, Marcin Baran, Justyna Bargielska, Kacper Bartczak, Tomasz Bąk, Miron Białoszewski, Miłosz Biedrzycki, Dominik Bielicki, Maciej Bobula, Wojciech Bonowicz, Władysław Broniewski, Maciej Cisło, Józef Czechowicz, Janusz Drzewucki, Sławomir Elsner, Julia Fiedorczuk, Darek Foks, Konstanty Ildefons Gałczyński, Konrad Góra, Mariusz Grzebalski, Wioletta Grzegorzewska, Jacek Gutorow, Anouk Herman, Agata Jabłońska, Genowefa Jakubowska-Fijałkowska, Piotr Janicki, Jerzy Jarniewicz, Ewa Jarocka, Łukasz Jarosz, Sylwia Jaworska, Krzysztof Jaworski, Adam Kaczanowski, Marzanna Bogumiła Kielar, Barbara Klicka, Agnieszka Kłos, Radosław Kobierski, Emilia Konwerska, Jakub Kornhauser, Julian Kornhauser, Urszula Kozioł, Jerzy Kronhold, Robert Król, Justyna Kulikowska, Małgorzata Lebda, Zbigniew Machej, Monika Maciasz, Natalia Malek, Karol Maliszewski, Jarosław Markiewicz, Filip Matwiejczuk, Katarzyna Michalczak, Czesław Miłosz, Marcin Mokry, Andrzej Niewiadomski, Artur Nowaczewski, Klara Nowakowska, Marcin Orliński, Przemysław Owczarek, Edward Pasewicz, Tadeusz Pióro, Marta Podgórnik, Jacek Podsiadło, Maciej Robert, Bianka Rolando, Julek Rosiński, Tadeusz Różewicz, Tomasz Różycki, Robert Rybicki, Marcin Sendecki, Siksa, Krzysztof Siwczyk, Michał Sobol, Andrzej Sosnowski, Dariusz Sośnicki, Janusz Szuber, Katarzyna Szweda, Anna Świrszczyńska, Eugeniusz Tkaczyszyn-Dycki, Adam Wiedemann, Agnieszka Wolny-Hamkało, Joanna Wróbel, Bohdan Zadura, Adam Zagajewski, Urszula Zajączkowska, Mateusz Żaboklicki

Jakub Kornhauser (ur. w 1984 r.) – poeta, eseista, tłumacz, redaktor, literaturoznawca. Współzałożyciel i pracownik Ośrodka Badań nad Awangardą przy Wydziale Polonistyki Uniwersytetu Jagiellońskiego, adiunkt na Wydziale Filologicznym UJ. Opublikował osiem książek poetyckich, ostatnio Lata z jamnikiem (2024). Autor i redaktor monografii naukowych, m.in. Niebezpieczne krajobrazy. Surrealizm i po surrealizmie (2022), a także książek eseistycznych, m.in. Lotne finisze (2023). Redaktor antologii i opracowań, np. Żeby ten wiersz był pudełkiem zapałek. Obiektywizm w polskiej poezji (2023) oraz Pośrodku dzikiego boiska. Antologia wierszy poetek i poetów Złotego Środka 2005–2024 (2024). Przekładał lub współprzekładał na polski m.in.: książki Dumitru Crudu, Claudiu Komartina, Gherasima Luki, Henriego Michaux, Gellu Nauma, Miroljuba Todorovicia, ostatnio Warglify Perrine Le Querrec (2025). Zastępca redaktora naczelnego czasopisma naukowego „Romanica Cracoviensia”, redaktor prowadzący czterech serii wydawniczych. Laureat m.in. Nagrody im. Wisławy Szymborskiej (2016) za Drożdżownię i Nagrody Znaczenia (2021) za Premie górskie najwyższej kategorii. Juror Nagrody Literackiej Gdynia. Mieszka w Krakowie.

Publikację książek dofinansowano ze środków Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodzących z Funduszu Promocji Kultury – państwowego funduszu celowego.

Dofinansowano ze środków Samorządu Województwa Wielkopolskiego.

Pomysłodawca i redaktor tomu: Jakub Kornhauser

Autor okładki i koncepcji graficznej: Piotr Zdanowicz

Redakcja: Irmina Bloch i Dawid Borucki